Información en español

A continuación encontrará información importante sobre la Peninsula Humane Society & SPCA y los servicios que ofrece a la comunidad del Condado de San Mateo. Esto incluye información sobre Rescate y Control de Animales, Investigaciones sobre Crueldad, Servicios de Eutanasia y Servicios de Spay y Neutro. Tambien se encuentra información sobre nuestro programa de mascotas seguras y qué hacer si usted ha perdido o encontrado un animal. Si tiene alguna pregunta no dude en contactar con nosotros en 650-340-7022.

Rescate Control de Animales

PHS/SPCA es una organización privada sin fines de lucro contratada por el condado de San Mateo (y sus ciudades) para proveer servicios de control de animales bajo el mandato del estado y incluye lo siguiente:

  • Rescate de animales
  • Recoger animales extraviados / heridos
  • Remover animales muertos de las vías públicas de acceso, lo cual no incluye las autopistas / carreteras (mantenidas por CALTRANS).
  • Aplicar las leyes que protegen a los animales y las personas.
  • Recoger animales salvajes muertos o vivos en propiedad privada (sólo cuando el animal salvaje ha tenido contacto directo con humanos y/o animales domésticos como mordedura / ataque)

La ciudad individual (no PHS/SPCA) maneja lo siguiente:

  • Quejas de perro ladrando.
  • Patrulla de parques (incluyendo parques de perros).
  • Situaciones donde el residente tiene demasiados legales y no legales s animales como hurones o caimanes.

Para Asuntos Urgentes: 650-340-8200 Nosotros contestamos llamadas de lunes a viernes de 8:00-6:00 pm y fines de semanas / días festivos 8:00-6:00 pm. Fuera de esas horas, por favor llame al Condado de San Mateo County al 650-363-4953.

Informe de Animales Muertos: Por favor llame al 650-340-7022 ext. 603 y deje un mensaje.

Preguntas No Urgentes: 650-685-8505 PHS/SPCA El capitán Jeff Christner puede darle informe acerca el trabajo de campo realizado por nuestros oficiales incluyendo investigaciones de animales peligrosos/ viciosos, nuestro contrato con el Condado San Mateo incluyendo exclusiones y tiempo de respuesta y más. Usted puede enviarle un correo electrónico a  jeffc@phs-spca.org.

Quejas de Perro Ladrando: Por favor contacte a su policía local.

Molestia de Animales Salvajes:  Por favor llame a nuestro Centro de Cuidado de los Animales Salvajes al 650-340-7022 ext. 414 y deje un mensaje.

Otros: Informes de mordeduras de animales, informes policiales o fotografías de mordeduras de animales o violaciones relacionadas con animales pueden enviarse por correo electrónico a dispatch@phs-spca.org. Por favor indique la dirección o el caso al que están relacionados.

PHS/SPCA prioriza todas las llamadas. Por ejemplo, una llamada de un perro suelto en el tráfico en la autopista se dará prioridad a una llamada de un perro confinado o un perro o gato fallecido. Independientemente, todas las llamadas serán atendidas. El Condado de San Mateo contrata a PHS/SPCA para manejar llamadas de emergencia dentro de una hora del tiempo de la llamada, pero nuestros vehículos de Rescate y Control de Animales no son considerados vehículos de emergencia por la ley estatal y nuestros Oficiales deben seguir todas las leyes de tránsito como todos los automovilistas. Estamos contratados, y con personal adecuado, para manejar la mayoría de las llamadas que no son de emergencia dentro de las 24 horas del tiempo de la llamada, sin embargo, nuestro tiempo de respuesta real es generalmente de dos a cuatro horas.

Investigaciones de Crueldad & Reporte

No hay nada más importante que nuestros trabajo anti-crueldad y apreciamos que tantos residentes se preocupan por los animales al reportar a nosotros sospechas de crueldad animal y negligencia. Nuestro trabajo contra la crueldad es limitado al Condado de San Mateo. Si observó un incidente cuestionable en otro condado, comuníquese con el grupo de bienestar animal ubicado en ese condado.  Responder a informes de crueldad animal es un trabajo vital, realizado en PHS/SPCA por dos investigadores altamente entrenados. En los casos de negligencia involuntaria, por lo general hacemos visitas educativas sólo para chequear el bienestar animal. Sin embargo, podemos y removemos a los animales animales de potencial daño cuando el abuso es claro e intencional, entonces trabajamos con nuestra Oficina del Fiscal del Distrito que procesa a los violadores. Por favor entienda que nuestros investigadores están obligados a trabajar bajo las existentes leyes estatales que pueden ser imperfectas.  Por ley, la gente debe proporcionar a sus mascotas con comida, agua, vivienda, condiciones de vida sanitarias y cualquier cuidado veterinario necesario. Eso significa que la gente puede dejar un perro en un patio todo el día sin llevarlos a caminar o socialización. Aunque en nuestra opinión sea inhumano, no es ilegal.

Si piensa que un animal está siendo abusado en el Condado de San Mateo, por favor llame 650-340-7022, ext. 601 o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico al reportcruelty@peninsulahumanesociety.org.

Los mensajes se revisan el día que los recibimos y se priorizan e investigan lo antes posible.

El reporte anónimo no es preferible, ya que no podemos devolverle la llamada si se necesita más información sobre la situación.

 

Independientemente de su método de informarnos, incluya la siguiente información:

  1. Describa brevemente la situación que cree que necesita nuestra atención.
  2. Proporcione una dirección exacta, incluyendo la ciudad, donde se encuentra la situación.
  3. Por favor describa los animales/propietarios involucrados (si se sabe) junto con cualquier posible preocupación de seguridad.
  4. Indique cuánto tiempo ha estado sucediendo la situación en cuestión.

Informe Sobre Crueldad AnimalPara comenzar una investigación, PHS/SPCA necesita que las personas con conocimiento directo sean las que reporten la situación.  Los informes de segunda y tercera mano no alcanzan el nivel de causa probable en lo que respecta a la 4ta Enmienda. En parte, la 4ta Enmienda dice: “No se violará el derecho de las personas de estar seguros en sus personas, casas, papeles y efectos, en contra de búsquedas e incautaciones irrazonables…” Los animales son propiedades y como tal PHS/SPCA no tiene derecho a entrar en la propiedad para ver animales o situaciones que no están a la vista, a menos que también exista un nivel de exigencia.

Ejemplo: Si usted puede ver una situación de crueldad animal desde la ventana de su segundo piso, pero hace un reporte anónimo, nuestros investigadores no podrían ser capaces de ver la misma situación desde el nivel de la calle. Si dejo su información de contacto, nuestros investigadores le pueden devolver el llamado para ver si puede señalar la situación de crueldad animal desde su punto de vista.  Solo entonces tendrían un causa probable para hacer un entrada sin orden judicial si la situación fuera vista por ellos con una exigencia.

PHS/SPCA no se ocupa de las quejas de los perros ladrando – por favor comuníquese con su Ciudad (o el Condado si esta en un área no incorporada del Condado de San Mateo) para averiguar el procedimiento adecuado de denunciar quejas de perros ladrando. A menudo la gente nos llama con información falsa o engañosa para que podamos responder a lo que es en realidad una queja de ladrido o alguna otra disputa de vecindario (a menudo no relacionada con animales). Llamar en situaciones falsas o engañosas para hacernos responder solo impide que nuestros dos investigadores puedan responder rápidamente a situaciones de verdadera crueldad animal o negligencia.

 

Investigaciones Humanas

Nuestro trabajo de Investigación Humana es financiado totalmente por donaciones y es llevado a cabo por nuestros dos investigadores – y no por los Oficiales de Control de Animales. Como demuestran las cuentas de comunicación, tomamos este trabajo en serio y nuestro equipo es un modelo para otras organizaciones humanitarias en todo el país. Para ayudar a financiar nuestro trabajo de investigación de crueldad, por favor comuníquese con Lisa Van Buskirk at 650-340-7022 ext. 327 o LVanBuskirk@PHS-SPCA.org para enviarle un correo electrónico. También puede utilizar el botón de abajo para donar en línea.

Haga clic aquí para donar

Servicios de Eutanasia

La decisión de poner a una mascota de compania a dormir es increíblemente difícil.  Si usted ha hecho esa elección, le recomendamos que traiga su animal al refugio de PHS/SPCA en el 12 Airport Blvd. (Coyote Point) in San Mateo, donde le ofreceremos un final digno a su mascota. El horario es de 11:00 am a 7:00 pm los días de semana y de 11:00 am to 6:00 pm los fines de semana.

Si su mascota tiene una identificación (un microchip, licencia, etc.), tomara un tiempo extra para que nuestro personal investigue esa información. Registros de veterinario y/o adopción ayudara a acelerar este proceso.  Solicitamos traer toda la documentación de la mascota, como licencias, registros médicos, registros de microchips, registros de adopción, para ayudarlos más rápido

Si desea estar presente con su mascota durante el procedimiento, por favor llame al 650-340-7022, ext. 339 para programar una cita.
Ofrecemos citas de propietario-presente solo los martes y jueves en Coyote Point Shelter en San Mateo solo hasta próximo aviso. Citas para los propietarios presente son solamente para perros y gatos.

Nuestro servicio de eutanasia para perros, gatos o animales pequeños son de $50. Ofrecemos cremaciones comunales y privadas.  Cremaciones privadas tienen un costo adicional; no dude en preguntar a nuestro refugio acerca los precios.

Nos caracterizamos por tener empleados compasivos, cuidadosos y comprensivos, y que cambiamos una situación increíblemente difícil para algunos por un momento mas compasivo y humanitario.

Entrega de Animales

Los honorarios de la entrega de animales se aplican y varían $25-$60 dependiendo de la especie.  Para obtener más información sobre las tarifas asociadas con la entrega de animales de granja, por favor llame al 650-340-7022 ext. 339.

Entregas toman tiempo y un cliente debe estar preparado para pasar tiempo en el refugio para esta solicitud.

Los propietarios a veces tienen que renunciar a sus animales.  Si un residente del condado de San Mateo ha agotado todas las opciones para mantener o reubicar a su mascota, puede traer a su mascota a las instalaciones de PHS/SPCA en el 12 Airport Blvd, San Mateo (at Coyote Point). Nosotros cobramos una tarifa por recibirlos, pero esa cuota, como las demás, es fijada por el Condado de San Mateo y enviada al Condado – no es para PHS/SPCA.  Como un refugio de puertas abiertas, PHS / SPCA acepta todos los animales que nos traen, sin importar su edad, raza o tamaño.

Somos directos y honestos cuando la gente entrega sus animales domésticos a nosotros.  Evaluamos cada animal y tomamos en consideración la edad, el temperamento, el comportamiento y la salud del animal para determinar qué animales estarán disponibles para su adopción.  A veces los animales entregados a nosotros pueden tener condiciones médicas o de comportamiento severas que los hacen inadoptables.  Para estos animales, la eutanasia es la única opción razonable.

Desde enero de 2003, hemos adoptado el 100% de perros y gatos saludables (físicamente, comportamiento saludable y, para lo gatitos, que ya no necesitan ser amamantados) que están en nuestro cuidado.  Si tiene alguna pregunta acerca de entregar su mascota a PHS/SPCA, por favor comuníquese con nuestro Departamento de Recepción al 650-340-7022 ext. 339 o visítenos en persona durante las horas que estamos abiertos.

Para más información sobre la entrega de gatitos, haga clic aquí.

Programa para Mascotas Seguras

No sólo los seres humanos son afectados por la violencia doméstica, si no también las mascotas.  Los abusadores a menudo amenazan el bienestar de las mascotas en un esfuerzo por controlar a la víctima.  Asustados por dejar a sus mascotas atrás, los abusados a menudo optan por no dejar su situación. Ahí es donde Península Humane Society, & SPCA puede ayudar.

Ofrecemos hasta 30 días de alojamiento temporal y gratuito para mascotas de víctimas de violentica doméstica. Las personas interesadas en usar este servicio deben ser residentes del Condado de San Mateo y ser referidas por CORA, Community Overcoming Relationship Abuse.

Para mas información, por favor comuníquese con Dayna Pesenti at 650-340-7022 ext. 378 or dpesenti@phs-spca.org.

Animales Extraviados y Encontrados

Si usted ha perdido a su mascota o ha encontrado un extraviado, por favor visítenos inmediatamente en nuestro Refugio Coyote Point (12 Airport Blvd in San Mateo), nuestro centro de admisión para todos los animales entrantes. Cada año, nosotros reunimos a miles de mascotas perdidas con sus compañeros humanos.

Si ha perdido un animal y no puede visitarnos inmediatamente, llame al 650-340-7022 para obtener ayuda o llene el formulario apropiado a continuación. Tenga en cuenta que no podemos hacer identificaciones positivas por teléfono o por Internet. Los animales perdidos son detenidos por un periodo de cuatro días (excluyendo el día de su llegada) antes de ser evaluados para su adopción.

Aquellos que han perdido o encontrado mascotas pueden utilizar nuestros Volantes Perdidos o Encontrados. Publique este folleto (con la foto del animal) en áreas de su vecindario donde se permite la publicación.

Si ha encontrado una mascota y le gustaría mantenerla y cuidarla en su casa en ves de llevarla a nuestro Refugio de Coyote Point, por favor llene el formulario encontrado abajo. Si hay una identificación positiva en el animal en su cuidado, vamos a compartir su información de contacto con el dueño potencial para reunir el animal con su propietario. Si no desea que su información de contacto sea compartida con el dueño potencial, por favor no llene el formulario encontrado y traiga el animal a nuestro refugio de Coyote Point.

""
1
Reporte de Animal Encontrado
Fecha en que fue encontrado
Fecha ReportadaFecha de Hoy
Calle Donde Fue Encontrada
Ciudad Donde Fue Encontrada
TipoEspecies
Si es otro
Tamaño
Raza
Color(es)
Marcas Especiales / Únicas
0 /
ID
Color del Collar
Tipo de Collar
Si es otro tipo de ID
Su Nombre
Su Dirección
0 /
Teléfono de su Casa
Número Celular/Trabajo
Foto de Animal(Optional)
Upload / Subir
Previous
Next
FormCraft - WordPress form builder

Pin It on Pinterest